Prova de amor

Escrita por Luís Eduardo Corbani – Outubro | 2019

Adquirir MP3

Para baixar a letra e partitura clique nos links abaixo:

Português

Letra cifrada

⇥ Partitura

Español

⇥ Letra y acordes (breve)

⇥ Partitura (breve)

1. Não há maior prova de amor que a Minha:
Eu te amei – amei até o fim!
E, dei-te tudo, té a própria vida
A fim de resgatar-te para Mim!
Sou Deus, mas vim no tempo e, encarnado,
Intenso sofrimento aqui provei;
Meu sangue no madeiro derramado,
Por ti, ao Pai amado apresentei.

     É pela graça a salvação!
     Perfeita, eterna redenção!
     Bebi o cálice da ira, amargo,
     Fui imolado para teres perdão.

2. Mas digo: queres ser o que Me segue?
Tu deves a ti mesmo te negar,
Sim, dia a dia toma a cruz, prossegue,
E no Espír’to poderás andar.
Desejo refinar-te como ouro,
Ainda nesta era te usar;
Por fim, no reino milenar vindouro
Comigo em glória poderás reinar.

     Seguro estás em Minhas mãos!
     Provejo a ti mais salvação!
     Pois graça e misericórdia tenho,
     Socorro pleno em qualquer situação!

3. Senhor Jesus, declaro aqui: Te amo!
És meu fiel, precioso Salvador!
A Ti consagro todos os meus anos,
Que sejam gastos só em Teu favor.
Aberto estou ao Teu moldar agora:
Um vaso útil faz-me em Tuas mãos;
Seguir-Te-ei, de pronto, sem demora,
Ó minha rica Herança, meu Quinhão!

     Anunciarei Teu grande amor,
     Profundo, vasto, superior;
     Até, por fim, eu vir Teu rosto lindo
     E ser bem-vindo em Teu reino, Senhor.

PROOF OF LOVE

1. There is no greater proof of love to offer
Than how I loved, I loved you till the end.
I gave you all, I set Myself for slaughter,
So it could bring our parting ways to mend.
As God I chose the bounds of time and body
To suffer utmost agony and ache;
My blood, outpoured on wooden cross so costly,
For you, to God the Father I displayed.

     Salvation comes by grace alone,
     Supreme redemption once unknown.
     I took the bitter cup of wrath with sorrow,
     For your forgiveness I have made it My own.

2. Now if I am the one you long to follow,
Deny yourself, you must take up your cross,
Come after Me from early dawn till morrow,
Walk by the Spirit, let Him guide your course.
Fear not! You’ll be as gold refined by fire,
One I can use before this age is past.
Then in My coming Kingdom that draws nigher,
In glory you shall reign with Me at last!

     Safe in My hands, be not afraid!
     I’ll add salvation to your faith.
     For I have grace and mercy, yes, have plenty!
     At every moment you can count on My aid.

3. Christ, I declare wholeheartedly: I love You!
Most precious Savior, faithful Lord of mine!
All of my days I will devote to serve You
And let Your love on all my doings shine.
As I am willing, mold me to perfection
Unto an useful vessel in Your hands.
Without delay I’ll follow Your direction,
For You’re my portion, my inheritance!

     I will proclaim Your greatest love,
     So deep, so vast, from high above!
     Until Your face I see in all its beauty,
     When I am welcomed in Your Kingdom, my Lord.


English version: Samuel Huh, Mimi Arancibia, Brayhan Arancibia, Ana Ruth Rocha, Marco Mello

Compartilhe em suas redes sociais

Fechar Menu
×
×

Carrinho